Лисичка-сестричка и волк-дружище
Жила-была лисичка и выстроила себе хатку. Наступили холода. Лисичка замерзла и побежала на село огня раздобыть, чтобы протопить.
Прибегает к одной старухе и говорит:
- Здравствуйте, бабуся! С праздничком! Дайте мне огоньку, я вам отслужу.
- Ладно, лисичка-сестричка. Садись погрейся маленько, пока я пирожки из печи выну.
А бабка маковые пирожки пекла. Вынула их, положила на стол, чтобы простыли.
А лисичка подглядела, да за пирожок, и вон из хаты.
Выела из середины мак, напихала в него мусору, залепила - и ну бежать.
Бежит, бежит, а хлопцы скотину на водопой гонят.
- Здорово, хлопцы!
- Здорово, лисичка-сестричка!
- Променяйте мне бычка-третьячка на маковый пирожок!
- Ладно! - говорят.
- Только смотрите не сразу ешьте, а когда я выбегу из села.
Поменялись.
Лисичка с бычком в лес. А хлопцы за пирожок, а там мусор.
Прибежала лисичка к своей хате, срубила дерево, смастерила санки, запрягла бычка и едет. А тут волк бежит.
- Здорово, лисичка-сестричка!
- Здорово, волчишка-братишка!
- Где ты взяла бычка-третьячка и санки?
- Сделала.
- Так подвези меня, лисичка-сестричка!
- Да как же я тебя возьму? Ты мне санки поломаешь.
- Нет, я только одну ножку поставлю.
- Ну, ставь.
Отъехали немного, а волк и говорит:
- Поставлю-ка я, лиснчка-сестричка, и другую ножку.
- Э, волчишка-братишка, ты же мне санки поломаешь.
- Нет, не поломаю.
- Ну, ставь!
Волк и поставил.
Ехали, ехали, вдруг: тресь!
- Ой, волчишка-братишка, ты мне санки ломаешь.
- Нет, лисичка-сестричка, это я орешек раскусил.
- Ну, смотри! Едут.
- Поставлю я, лисичка-сестричка, и третью ножку, - говорит волк.
- Да куда же ты ее поставишь? Ты мне санки поломаешь, на чем же я дровец привезу?
- Нет, - говорит, - не поломаю.
- Ну, ставь!
Волк поставил и третью ногу. Вдруг что-то: тресь!
- Ох, беда! - говорит лисичка. - Ступай себе прочь, волчишка. Ты мне совсем санки поломал!
- Нет, это я орешек раскусил.
- Дай же и мне.
- Нету, последний был.
Едут себе, едут. А волчишка и говорит:
- Сяду я совсем, лисичка.
- Да куда ж ты сядешь, волчишка-братишка? И санки разломаешь.
- Я легонечко.
- Ну, смотри!
Только волк сел, санки и развалились... Лисичка давай волка ругать. Ругала, ругала, да и говорит:
- Ступай, такой-сякой, в лес, дров наруби, на санки сруби дерево и притащи.
- Как же я срублю, если не знаю, какое дерево?
- А, такой-сякой! Как санки ломать знал, а дров нарубить не знаешь, - ругала, ругала, да и говорит: - Как войдешь в лес, скажи: “Рубись, дерево, кривое да прямое!”
Волк приходит в лес, да и говорит:
- Рубись, дерево, кривое да кривое, рубись, дерево, кривое да кривое!
Нарубил много. Кривые да суковатые, и на палицу не выберешь, не то что на полозья. Принес лисичке. Она посмотрела и давай его опять бранить:
- Ты, такой-сякой, видно, не так приговаривал, как я тебе велела.
- Нет, лисичка-сестричка, я стоял да все говорил:
“Рубись, дерево, кривое да кривое!”
- Ах, бесов сын, недотепа! Ну, сиди тут, я сама пойду нарублю.
Пошла. А волк сидит один, и есть ему очень хочется. Обыскал он всю лисичкину хату - нет ничего. Думал, думал и надумал: “Съем-ка я бычка и убегу”.
Проел у бычка дырку, выел, что было в середке, и напустил туда воробьев, а дырку соломой заткнул, а сам давай тягу.
Приходит лисичка, сколотила санки, села:
- Эй, бычок-третьячок!
А бычок не везет. Она его палкой. Как ударила - клок соломы и выпал, а воробьи - фыр-р-р-р.
- Ах ты, такой-сякой, волчище! Постой же! Будешь меня помнить!
И побежала. Легла на дороге и лежит. Идет обоз чумаков с рыбой; она притворилась мертвой. Чумаки смотрят - лисица.
- Возьмем-ка, братцы, да продадим, будет на что хоть погреться.
Бросили ее на последний воз и поехали. Едут и едут.
А лисичка-сестричка видит, что чумаки на нее не оглядываются, да все бросает по рыбке на дорогу, все бросает. Набросала много и сама украдкой спрыгнула.
Чумаки едут себе дальше, а она собрала рыбу, уселась, ест. Бежит волк.
- Здорово, лисичка-сестричка!
- Здравствуй, волчишка-братишка!
- Что делаешь, лисичка-сестричка?.
- Рыбу ем.
- Дай и мне!
- Ступай себе налови.
- Да как же я наловлю, если не умею?
- Ну как знаешь, а я не дам и косточки!
- Так хоть научи меня, как наловить? “Постой же! - думает лисичка. - Ты моего бычка съел, уж я тебя за это отблагодарю”.
- А так: ступай к проруби, опусти хвост в воду, потихонечку води и приказывай: “Ловись, рыбка большая и малая, ловись, рыбка большая и малая!” Вот она и наловится.
- Спасибо за науку, - молвил волк. Прибегает к проруби, опустил хвост в воду:
- Ловись, рыбка большая и малая, ловись, рыбка большая да малая! А лисичка с берега:
- Мерзни, мерзни, волчий хвост! А мороз на дворе трещит!.. Волк все хвостом водит да:
- Ловись, рыбка большая и малая! А лисичка:
- Мерзни, мерзни, волчий хвост! До тех пор ловил волк рыбу, пока хвост у него к проруби не примерз.
Тогда лисичка на село:
- Идите, люди, волка бить!
Как выскочили все с ухватами, с кочергами, с топорами, - убили волка. Тут ему, бедному, и конец. А лисичка и поныне живет в своей хатке.
Лисичка-кумушка
Захотелось лисичке медом полакомиться. Все она мясцо одно ест, а сладенького-то и нет.
- Пойти бы, - говорит, - к пчелам, что ли, похозяйничать.
Пришла на пасеку, да так это удобненько перед ульем уселась и лапу туда засунула, чтобы медку достать. А пчелам это не понравилось: как вылетят они из улья, как нападут на лисичку!.. Ух, как бросится она с пасеки! Бежит, только носом крутит да на пчел жалуется.
- Ой, боже мой! какой мед сладенький, а пчелы какие ж горькие!
Прибежала домой. Вся морда распухла, лежит. Лежала-лежала, думала-думала, а меду так хочется.
- Пойду, - говорит, - к медведю. Попрошусь к нему жить, у него меду много. Приходит.
- Братец медведь, а что я тебе скажу? А тот только урчит. А лисичка:
- Да не урчи ты так страшно, братец медведь, а то я еще испугаюсь... Давай жить вместе, я тебе за хозяйку буду.
- Давай! - говорит медведь. Вот и стали они жить вместе.
Медведь пойдет на добычу, принесет говядинки - и себе хватает и лисичке. А той все меду хочется.
- Сходи да сходи, старик, на пасеку, принеси меду! Нечего делать, принес медведь меду, целых два улья приволок.
- Вот, - говорит, - из одного съедим, а другой на зиму спрячем.
Ели-ели и спустя некоторое время весь мед и съели. А другой улей на чердак спрятали. Медведь не торопится, а лисичке очень уж хочется. Думала-думала, как бы это из второго улья полакомиться. Пошла бы, да медведь тотчас спросит - куда да зачем. Вот лежит она и стук-стук хвостом по стене. Медведь спрашивает:
- Что там стучит?
- Да это стучат, в кумы меня приглашают.
- Ну и ступай; а я посплю.
Пошла она и сразу на чердак, да к тому улью, и наелась, сколько хотелось. Потом возвращается. Проснулся медведь:
- Ну, как твоего крестника назвали?
- Да Починочком.
- Какое чудное имя!
- Да уж какое поп дал. Какое ж там чудное!
- Ну, ладно.
На другой день опять лежит и стук-стук по стене хвостом.
Медведь спрашивает:
- Что это стучит?
- Да это меня в кумы приглашают.
- Ну так ступай, а я посплю. Пошла она и опять к тому улью, а в нем мало осталось. Возвращается, а медведь проснулся и спрашивает:
- Ну, как же твоего крестника назвали?
- Да Серединкою. А медведь:
- Вот какие ж у твоих крестников все имена чудные! А лисица:
- Да что ты, старик, придумываешь? Как же так чудные, ежели и святая Середа имеется.
- Может, и правда, - говорит медведь. На третий день опять лежит она и стук-стук хвостом по стене. А медведь:
- Кто это стучит да стучит?
- Да это меня в кумы зовут.
- Ой, да как же тебя часто в кумы зовут! - говорит медведь.
- Э-э, старик, меня ведь люди-то любят.
- Ну, так ступай!
Пошла, весь мед съела, еще и улей опрокинула и вылизала.
Потом прибежала, легла и лежит. Медведь спрашивает:
- Ну, как же твоего крестника звать?
- Да как? Переверни да вылижи.
- Во-от, да такого имени еще и на свете не бывало! - Что ты, старичина, выдумываешь? Ты поп разве, что знаешь?
- Ну, пускай будет по-твоему!
Вот немного погодя медведь и говорит:
- А пора бы уж и медком полакомиться! Полез на чердак, а улей порожний.
- Лисичка-сестричка, это ты съела?
- Нет, не я!
- Нет, ты!
- Да чтоб мне и вчерашнего дня не прожить, коли я съела!
- Врешь, лисичка, это ты не крестников крестила, а мед ела. Теперь я тебя съем!
И к ней, а она от него в лес, да и убежала.
Лисичка, кот, волк, медведь и кабан
Бежит из села кот, а лисичка из лесу, и повстречались. Говорит лисичка:
- Здравствуй!
- Здравствуй! - говорит кот.
- Как тебя звать? - спрашивает лисичка.
- Премудрый Соломон. А тебя?
- Лисица-вдовица.
- Так давай жить вместе.
- Давай!
Построили себе хату, живут.
Говорит лисичка:
- Премудрый Соломон! Я видела там дохлого барана ободрали, пойдем притащим его.
Пошли. Притащили и едят. Приходит волк:
- Открой! - кричит.
- Убегай, пан Козловский, - говорит лисичка, - а то вот премудрый Соломон уже пана Барановского ест, он и тебя съест.
Испугался волк, убежал. Приходит медведь:
- Открывай!
- Убегай, пан Кудлаш, - говорит лисичка, - вот уже пана Козловского доедаем, а тогда и тебя съедим! Испугался медведь, убежал. Приходит кабан:
- Отвори!
- Убегай, пан Рылач, мы уже Кудлаша доедаем, а тогда и тебя съедим!
Испугался кабан, убежал.
Вот собрались все вместе: волк, медведь и кабан и говорят:
- Пойдем посмотрим на премудрого Соломона. Подходят к хатке, а там кот мясо ест и мурчит:
- Мя-у! Мя-у! Ма-у!
- Гей, - говорят, - надо бежать, а то он говорит, что и нас будет мало.
Испугались, побежали дальше, а потом и говорят:
- Пожалуй, - говорят, - в такой маленькой хатке и зверь-то должен быть маленький, - неужто он нас съест? Пойдем посмотрим на него все-таки. Зароемся в землю или ляжем под колодой и притаимся.
Зарылся кабан в землю, хвостиком машет, медведь на дуб забрался, волк под колодою лежит.
Вот лисичка и говорит коту:
- Пойдем, я гусочку поймаю, а мы и притащим ее. Пошли. Лисичка впереди, а кот позади и все мурчит:
- Мя-у! Мя-у! Ма-у!
Увидал он вдруг кабаний хвостик.
И подумал, что это мышь, и как вцепится в хвост когтями. А кабан как кинется с перепугу да как ударит об дуб рылом... Кот испугался и на дуб, где сидел медведь. А медведь как грохнется на колоду, где сидел волк; все вскочили - и бежать.
Потом собрались, рассказывают. Говорит кабан:
- Вот было дело: как схватит он меня за хвост да об дуб головой...
А медведь говорит:
- А меня как схватит за шерсть, так с дуба и сбросил...
А волк говорит:
- Как подобрался он ко мне, а я под колодой лежал, взял он колоду да как грохнул меня по спине, и до сих пор еще спина болит!
Вот они и говорят:
- Пусть на него бес смотрит, а мы больше не пойдем! А испуганный кот с лисичкой пошли, притащили гусочку, да и едят себе.
Как лиса-монахиня петуха исповедовала
Не раз лиса наведывалась к одному мужику в курятник, хотелось ей курятинкой полакомиться, да все никак не удавалось. Петух как услышит шорох - и начнет кукарекать, а собаки сбегутся на петушиный крик и прогонят лису со двора.
Вот и придумала раз лиса, как петуха обмануть. Куры рылись на огороде по картошкам, искали там всяких букашек. Лиса нарядилась монашкой, взяла четки из репьев и пошла к курам. Подошла и говорит:
- Здравствуйте, рабы божии!
- Здравствуй, матушка! - отозвались куры. - Откуда бог несет?
- Да вот иду из пустыни, из Пятницкого монастыря, держу путь на святые горы, иду святым мощам поклониться. Ступайте вы со мной.
- Нет, матушка, уж мы от своего дома никуда не пойдем, - ответил петух, - нам молиться нет нужды, у нас грехов нет.
- Ах ты, этакий греховодник, этакий безбожник, как ты смеешь говорить, что грехов у тебя нет? Ведь ты, петушок, большой грешник, тебя враг попутал. Ты подумай, у тебя столько грехов, что и в мешок не уберешь, и как только тебя господь бог терпит!.. Ведь по закону жить только с одной женой положено, а у тебя их больше десятка. За такой великий грех надо тебе все святые места обойти, и тогда ты от всех грехов не откупишься. И как тебе только не стыдно? Иди, я тебя поисповедаю, бог тебе половину грехов сбавит.
Не хотел петух к лисе подходить, остановился. А лиса и говорит:
- Ты чего ж, петушок, стесняешься? Я тебе добра желаю. Поисповедуйся, раб божий, а не то на том свете места себе не найдешь. В смоле будешь день и ночь кипеть, веки вечные оттуда не выберешься!
Устрашился петух вечных мучений, согласился поисповедаться. Подошел к лисе, наклонил голову, - а она его цап за крылышки и говорит:
- Не достоин ты, петушок, жить на белом свете. За твои грехи тяжкие я должна тебя смерти предать, а то никогда ты грехов не отмолишь и будешь только кур в грех вводить.
Видит петух, что попался в беду, и начал придумывать, как бы ему лису обмануть.
Куры одна за другой во двор убежали, а петух в неволе остался. Начал петух лису уговаривать:
- Отпусти меня, матушка, я больше грешить не буду.
- Да о чем ты, петушок, хлопочешь, не все ли равно тебе умирать, нынче или завтра?
- Да я знаю, один раз помирать, а вот видишь дело-то какое: все домашние птицы сговорились основать женский монастырь - куры, утки, гуси постригутся в монашки, а меня за мой звонкий голос дьяконом выбрали. Хотелось бы мне послужить богу, может он мне грехи и отпустит. Да, кроме того, поручили мне птицы найти игуменью: так не будешь ли так добра, может согласишься игуменьей стать?
- Отчего ж! Я по монастырям хаживала, монастырские порядки знаю.
- Ну вот и хорошо, ты побудь, матушка, тут, а я пойду своим объявлю, что нашлась, мол, игуменья, а за тобой тотчас ктитор придет и помощник ктитора, они с тобой сговорятся.
Лиса петуха отпустила и подумала про себя: “Вот уж когда я полакомлюсь, теперь вся птица от меня не уйдет!”
Пришел петух на свой двор, увидел собак и говорит:
- Бегите поскорей на огород, поглядите, что там за морока явилась? Пришла какая-то монашка, хотела меня задушить.
Собаки бросились на огород и прямо к лисе. Лиса испугалась, кинулась бежать, сбросила с себя рясу - и к реке. Добежала и пустилась вплавь по воде. Собаки за ней. Лиса, переправившись на другой берег, забежала на огуречные гряды, сняла с пугала шапку и свитку, поскорей надела на себя, выскочила из-за куста и науськивает:
- Куси! Куси! Держи ее! Держи! Собаки спрашивают:
- Не видал ли ты, мужик, лисы?
- Видал, она только что пробежала, вон в тот лесок подалась.
Бросились собаки со всех ног вдогонку. А лиса тем временем в камышах спряталась. Забежали собаки в лесочек, понюхали-понюхали и домой воротились. Лиса, увидав лодку на берегу, села в нее и поплыла вниз по реке. Собаки, вернувшись с погони, уже переплыли реку. Увидала лиса собак и говорит:
- Ну что ж, вы догнали лису?
- Нет, не догнали, она где-то спряталась. Как в воду канула, проклятая, нигде не видать. А переодетая лиса и говорит:
- Вы, собаки, не достойны лису разорвать. Она набожная, во всех монастырях побывала, все святые места обошла, и муж у ней есть, не то что у вас - вы сворами бегаете... Вас бы, грешников, утопить следовало!
Собаки послушали-послушали, что говорит фальшивый мужик, а потом дальше поплыли. А лиса погналась за ними на лодке и хотела утопить. Собаки видят, что до берега еще далеко, плыть нет сил, бросились к лодке, чтоб за нее уцепиться. А лиса собак по головам веслом стала бить и отогнала прочь. Барахтались-барахтались собаки в воде, пока не утонули. Лиса причалила к берегу, вылезла из лодки и домой направилась.
Дождавшись ночи, двинулась лиса опять к курятнику: теперь уже шла она посмелей, знала, что собак нет, утонули. Подошла к курятнику, посмотрела, видит - сидят куры высоко, не шелохнутся, крепко спят. Повертелась лиса у курятника до зари, пока петух проснулся и закричал:
- Ку-ка-реку!
Лиса в курятник не пошла, а говорит из-за угла:
- Ты разве, петушок, не спишь?
- Нет.
- Так слети ко мне, я тебе расскажу, как мы вчера твоего ворога наказывали. Ты, видно, думал, что это монашка была, ан нет. Иди, я тебе все расскажу.
Показалось петуху спросонок, что с ним говорит собака, и он смело слетел с насеста, а потом выскочил из курятника. А за курятником вместо собаки лиса оказалась. Попал петух лисе в зубы. Крепко-накрепко лиса ухватила петуха зубами за горло и бросилась со двора на огороды и дальше.
Медведь и лиса
Однажды старый медведь заболел. Звери приходили проведать его и приносили ему кто что мог.
Раз пришли к медведю заяц и волк, поговорили с ним о том о сём, а потом не утерпели и пожаловались на лису:
– Ах, медведь, наш добрый старик! Твоя болезнь сильно опечалила всех зверей, и каждый из них горюет и старается чем может тебе помочь. Только одна лиса не признает твоих заслуг. Она и возгордилась, и обнаглела!
– Не беспокойтесь, у меня еще хватит силы ее проучить! – сказал медведь. – Я ей так укорочу хвост, что он будет не длиннее моего!
Лисе передали, что про нее наговорили заяц и волк медведю и чем это грозит ей. Решила она навестить больного медведя, показать ему свою преданность, а заодно и отомстить доносчикам.
Прибежала она и стала у порога.
Медведь сердито оглядел её и заворчал. А лиса низко поклонилась и прикинулась глубоко опечаленной.
– О наш повелитель! – обратилась она к медведю. – О твоей болезни я узнала давно. Но когда болеют такие, как ты, владыка, к ним идут не с одними добрыми словами. Я задержалась потому, что разыскивала для тебя лекарство. Поэтому не гневайся на меня!
– Какое же лекарство ты мне достала? – проворчал медведь.
– Я не достала это лекарство, а только узнала о нем, – ответила лиса. – Вот какое это лекарство: если ты утром натощак съешь сердце и печень зайца и волка, ты исцелишься. Но для этого их надо положить на шкуре каждого из этих зверей и с вечера вынести на свежий воздух, чтобы их покрыло росой.
Медведь обрадовался и поблагодарил лису за заботу:
– Из всех зверей ты самая догадливая! Никто из тех, кто наведался, не вспомнил о лекарстве для меня. Благодарю тебя, лиса, за добрый совет!
Лиса просидела еще некоторое время около медведя и затем ушла.
– Желаю тебе скорого выздоровления! – сказала она на прощанье.
На другой день пришли к медведю заяц и волк. Медведь недолго думая убил их и положил сердце и печень каждого на их же шкурах у входа в берлогу. Посасывая лапу, он стал ждать следующего дня, чтобы начать лечение.
Утром лиса осторожно подкралась к берлоге и съела сердце и печень зайца и волка. Затем она убежала в лес и оповестила всех зверей о черной неблагодарности и свирепости медведя, который ни за что ни про что погубил услужливых зайца и волка.
С этого дня лесные обитатели далеко обходили берлогу и ничего не приносили медведю.
И медведь издох от голода.