Алдар и обманщик

Жил-был обманщик. Он обманывал богатых алдаров. Один алдар решил поймать обманщика и поехал на коне искать его.

За селением ему встретился бедняк, и он в нем признал обманщика, которого искал.

— Ты обманщик? — спрашивает алдар бедняка.

— Да, это ял — ответил тот.

— Тогда приходи вечером ко мне домой; если ты сумеешь меня обмануть, то получишь от меня ценные подарки, если же нет, то ты будешь наказан.

— Приду, — сказал обманщик.

Поехал алдар дальше по своим делам. А обманщик побежал в дом алдара к его матери. Старуха спрашивает его:

— Откуда идешь, мое солнце? Ты не из наших краев?

— Откуда мне быть из ваших краев, когда я только сейчас прибыл из страны мертвых. Кое-что мне нужно взять туда.

— О, мое солнышко, — обрадовалась старуха, — не знаешь ли ты моего сына Константина? Он тоже там.

— Как не знать, он живет рядом со мной. Сейчас он строит себе дом и просил меня зайти к вам. Ему нужны деньги, тысяча рублей. Очень они ему нужны. Но я не вижу алдара, его брата. Когда он придет? Мне надо торопиться.

— Подожди минуту, я сейчас сама тебе дам эти деньги, — сказала старуха и отдала обманщику деньги.

— Передай привет сыну, мое солнце, — говорит она ему на прощание.

— Хорошо, мамаша, передам, — сказал обманщик и был гаков.

Когда вечером алдар пришел домой, мать рассказала ему про деньги, которые очень нужны были ее сыну в стране мертвых, и она послала их через одного человека, который отправлялся туда.

Алдар все понял и погнался на коне за обманщиком. А тот догадывался, что алдар погонится за ним, поэтому зашел он на мельницу, переоделся в одежду мельника, вымазался в муке, а мельника спрятал. Прискакал туда алдар и спрашивает его:

— Куда девался здесь человек?

— Он залез вон на большое дерево и спрятался там среди листьев, — ответил обманщик.

— Подержи мою лошадь, я сейчас покажу ему!

Отдал алдар лошадь обманщику, снял одежду и обувь и тоже передал ему, сам полез на дерево.

Пока алдар добирался до середины, обманщик оделся в его одежду, вскочил на коня и говорит алдару снизу вверх:

— Ну как, алдар, не сумел я обмануть тебя? Ты поищи меня на дереве, а я поехал. — Хлестнул он коня и ускакал.

Алдар спустился с дерева, пошел домой, тут и спрашивает его мать:

— Как твоя поездка, сын, где твоя лошадь, одежда?

— Брат мой Константин на том свете очень нуждался в одежде и лошади, и я отправил их ему, — со злостью проворчал алдар.

«Волшебная бусина» Осетинские народные сказки \\Составитель Г.З. Калоев — Орджоникидзе: Ир, 1976 — с.112