Маленькая Баба-Яга

Добрые намерения

Как вихрь помчалась Маленькая Баба-Яга на новой метле. Вот она уже над крышами деревни. Ворон Абрахас с трудом удерживался у нее на плече, судорожно цепляясь за платье.

- Внимание! - прокаркал он. - Колокольня! Маленькая Баба-Яга вовремя повернула метлу. А то бы они так и остались висеть на кресте колокольни. Только фартуком задела она за железо - вжик! - и половина фартука осталась там.

- Лети помедленней! - крикнул Абрахас. - Не то сломаешь себе шею! Ты что, с ума сошла?

- Это такая метла! - крикнула Маленькая Баба-Яга. - Она меня не слушается!

С новой метлой дело обстоит так же, как с молодой лошадью: ее надо сначала укротить и объездить. Если ты отделаешься при этом всего лишь одним разорванным фартуком, считай, что тебе повезло. Но Маленькая Баба-Яга была опытной наездницей. Она направила взбесившуюся метлу в открытое поле. Там не
за что было зацепиться.

- Балуй, нечистый дух! - покрикивала она на метлу. - Балуй! Скоро ты устанешь и наберешься разума! Хусса-а-эхх!.. Метла изо всех сил старалась сбросить наездницу. Она делала сумасшедшие прыжки в сторону, вверх, вставала на дыбы, падала, но ничего не помогало! Маленькая Баба-Яга сидела на метле крепко.

Наконец метла признала себя побежденной, она совсем выбилась из сил. Теперь метла повиновалась каждому слову.

Послушно летела она то быстро, то медленно, то прямо, то по кругу.

- Давно бы так! - удовлетворенно промолвила Маленькая Баба-Яга. Она поправила на голове платок, одернула платье, потом ласково похлопала метлу, и они плавно понеслись навстречу лесу. Метла стала теперь смирнее овечки. Медленно скользила она по воздуху над верхушками деревьев. Где-то глубоко внизу проплывали заросли ежевики, гранитные глыбы... Маленькая Баба-Яга весело болтала в воздухе ногами, радуясь, что не надо больше тащиться пешком. Приветственно помахивала она рукой оленям и зайцам, пробиравшимся в чаще, и считала в земле лисьи норы.

- Смотри-ка! Охотник! - И ворон показал вниз своим длинным клювом.

- Вижу! - ответила Маленькая Баба-Яга. Она сморщилась и - питч! - ловко плюнула охотнику прямо на шляпу.

- Зачем ты так? - упрекнул ее Абрахас.

- Потому что мне так хочется! - хихикнула Маленькая Баба-Яга. - Пусть он думает, что идет дождь!

Но ворон оставался серьезным.

- Это нехорошо! - осуждающе сказал он. - Хорошие ведьмы не плюют людям на шляпы!

- Ах, брось! - капризно сказала Маленькая Баба-Яга. - Отстань от меня!

- Пожалуйста! - обиделся Абрахас. - Я отстану! Но твоя тетка Румпумпель будет рада, услышав о таких твоих "шуточках"...

- Ветряная ведьма? Ей-то что за дело?

- Очень даже что! - крикнул Абрахас. - Представляешь, как она обрадуется, если ты не станешь хорошей ведьмой!

Маленькая Баба-Яга отрицательно покачала головой и хмыкнула.

- Так оно и будет! - сказал Абрахас. - Сама увидишь, если не исправишься!

- И он многозначительно замолчал.

Маленькая Баба-Яга тоже замолчала. Слова Абрахаса заставили ее призадуматься. Мрачно размышляла она над словами ворона. Но как она ни раскидывала умом, все выходило, что правда за Абрахасом. Когда они прилетели домой, Маленькая Баба-Яга сказала:

- Да, ты прав! Я должна стать хорошей ведьмой. Только так я могу досадить тетке Румпумпель. Это и будет моя месть. Пусть же она позеленеет от злости...

- Так оно и будет! - каркнул Абрахас. - Но с сегодняшнего дня ты должна делать только хорошее.

- В хороших делах недостатка не будет! - пообещала ему Маленькая Баба-Яга.

<<Предыдущая

Следующая>>

Пересказал с немецкого Ю.Коринец. Изд: "Маленький водяной и другие сказки" - М.: Детская литература, 1985.

Похожие сказки:

Оставить комментарий

*